További hasznos idegen szavak
tapasztalatlanság
görög , ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira , eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’
építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elem
német Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’
A informáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: famij róz
művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó szín
francia , ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famille ← latin familia ‘család’ | rose ← latin rosa ‘rózsa, rózsaszín’
biológia az élőlények egyedfejlődése
tudományos latin ontogenesis ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lény, lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: genezis
művészet grafikai technika, fém- vagy üveglapra olajjal festett kép átnyomása papírra
olasz monotipia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög tüposz ‘öntőminta, véset’ ← tüptó ‘üt’ (a nyomólemezről csak egyetlen nyomat készíthető)
lásd még: monotype
helyez, elhelyez
latin ponere ‘tesz, helyez’
lásd még: appozíció , deponál , exponál , imponál , komponál , opponál , posta , poszt , poszter , posztpozíció , pozíció , pozitív , pozitúra , prépost , prepozíció , profosz , proponál , szuppozitórium , transzponál
műszaki lengéscsillapító
német Amortisator ‘ua.’ ← francia amortir ‘csökkent, enyhít’, lásd még: amortizál
filozófia a szép és jó egységének, a testi szépség és a lelki nemesség harmóniájának eszménye az antik bölcseletben
görög , ‘ua.’ ← kalosz kai agathosz ‘szép és jó’
textilipar angolbőr, ördögbőr, sportruházatokban gyakori, színén antilopbőr hatású erős pamutszövet
német Moleskin ‘ua.’ ← angol moleskin kiejtése: mólszkin ‘vakondbőr’: mole ‘vakond’ | skin ‘bőr’
történelem különféle törökös és iráni népek töredékeiből alakult népcsoport, amely a honfoglaló magyarokhoz csatlakozott, majd felolvadt a magyarságban
török kabar vagy kovár ‘lázadó’
kémia durranósav, a ciánsav izomerje, bomlékony gáz, sói heves robbanóanyagok
latin fulmen, fulminis ‘villám’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
fényképezés az objektív fényrekeszének fokozatos szűkítése, elsötétedés
távközlés tévékép eltűnése fokozatos kisebbedéssel
német , ‘ua.’: német ab- ‘le, el’ | lásd még: blende
végtelenül finom, árnyalatnyi különbségek
le nem mérhető, nem érzékelhető, és mégis ható tényezők
latin többes szám semlegesnemű imponderabilia ‘lemérhetetlen (dolgok)’, lásd még: imponderábilis